Inwersja (Inversion) - Szyk szyk przestawia
Nigdy w życiu nie widziałem czegoś takiego! Poznaj dramatyczną inwersję na poziomie C1.
Na pewno wiesz, że zdania twierdzące w angielskim budujemy prosto: Osoba + Czasownik (np. I have seen it). A pytania? Używamy inwersji, czyli przestawienia: Pomocnik + Osoba + Czasownik (np. Have I seen it?).
Na poziomie C1 poznasz trik, którego używają politycy, pisarze i wszyscy, którzy chcą brzmieć bardzo dramatycznie i formalnie. Używają oni szyku pytającego w zdaniu twierdzącym! Nazywamy to Inwersją. Tłumacząc to "po ludzku": bierzesz przeczenie, wyrzucasz je na sam przód zdania, żeby kopnęło słuchacza, a potem budujesz resztę zdania tak, jakbyś zadawał pytanie (choć nim nie jest!).
1. Kiedy stosujemy inwersję (i po jakich słowach)?
Stosujemy ją, gdy zaczynamy zdanie od tzw. słówek negatywnych lub ograniczających (nigdy, rzadko, pod żadnym pozorem). Najczęstsze słówka to:
- Never (Nigdy)
- Seldom / Rarely (Rzadko)
- Under no circumstances (Pod żadnym pozorem)
- Hardly / Barely / Scarcely (Ledwo co)
- Little (Mało co)
- Not only... but also (Nie tylko... ale również)
2. Jak to budować? Porównanie (Zwykłe vs Inwersja)
Czas Present Perfect: Zwykłe zdanie (B1/B2): I have never seen such a beautiful girl. (Nigdy nie widziałem tak pięknej dziewczyny). Zdanie z inwersją (C1): Wyrzucamy "Never" na przód, a resztę zdania budujemy jak pytanie (have I seen).
- Never have I seen such a beautiful girl! (Nigdyż nie widziałem tak pięknej dziewczyny!).
Czas Past Simple: Zwykłe zdanie: She rarely talked about it. (Ona rzadko o tym mówiła). Ponieważ pytania w Past Simple robimy przez operator "did", to inwersja wygląda tak:
- Rarely did she talk about it! (Rzadko kiedy ona o tym mówiła!). Zwróć uwagę, że jak dajesz "did", czasownik główny wraca do formy podstawowej (talk, a nie talked)!
[!WARNING] Haczyk Egzaminacyjny (Matura Rozszerzona / CAE): Często uczniowie zapominają o użyciu "do/does/did" w czasach Simple! Pamiętaj, skoro po słówku inwersyjnym ma być szyk pytania, musisz wstawić operator. Źle: Seldom he has time... Dobrze: Seldom does he have time...
Wpisz pomocnik z czasu Present Simple (do/does):
Wybierz poprawne zdanie z inwersją z użyciem 'Under no circumstances' (Pod żadnym pozorem):
Zwykłe zdanie: You must not open this door.
3. Hardly / Barely / Scarcely (Ledwo co)
Bardzo często na egzaminach C1 spotkasz się ze strukturą z Hardly. Znaczy ona: "Ledwie co (coś zrobiłem), a wydarzyło się (coś innego)". Wymaga ona zazwyczaj czasu Past Perfect w pierwszej części zdania.
- Zwykłe: I had hardly left the house when it started raining.
- Inwersja: Hardly had I left the house when it started raining. (Ledwiem wyszedł z domu, gdy zaczęło padać).
[!TIP] Jeśli używasz Hardly / Scarcely / Barely, w drugiej części zdania spójnikiem jest WHEN. Ale jeśli używasz słówka No sooner (Niewiele wcześniej), spójnikiem musi być THAN! Przykład: No sooner had I arrived THAN the meeting started.
Uzupełnij spójnik dla słowa 'Hardly':
4. Not only... but also (Nie tylko... ale również)
To świetna konstrukcja do eseju czy rozprawki. Inwersję robisz tylko w pierwszej części (po Not only).
- Not only did they win, but they also broke the record. (Nie tylko wygrali, ale też pobili rekord).
Wybierz poprawny początek:
... ona jest mądra, ale też piękna (She is...)
Ułóż zdanie z Inwersją:
"Mało co wiedział on o prawdzie (Nie miał pojęcia o prawdzie)"
Ułóż dramatyczne zdanie:
"Nigdy więcej tego nie zrobię!"