Słówka: Relacje i Związki (Relationships & Social Dynamics)
Od miłości do kłótni. Phrasal verbs i idiomy opisujące relacje międzyludzkie na poziomie B2.
Na poziomie B2 nie opisujemy już relacji prostym zdaniem He is my friend. W codziennym życiu, literaturze, serialach oraz w zadaniach egzaminacyjnych kluczowe staje się niuansowanie kontaktów międzyludzkich: wyrażanie zaufania, opisywanie nieporozumień, rozstań oraz godzenia się po burzliwych kłótniach.
Język angielski w tym obszarze obfituje w niezwykle plastyczne czasowniki złożone (Phrasal Verbs).
1. Dogadywanie się i Przyjaźń (Getting Along)
| Polski | Angielski |
|---|---|
Mieć z kimś dobre relacje, dogadywać się | |
Podziwiać kogoś, brać z kogoś wzór | |
Zwierzać się komuś, ufać bezgranicznie | |
Znajomy (nie przyjaciel) | |
Mieć wiele wspólnego (zainteresowań, cech) | |
Brać kogoś za pewnik (nie doceniać obecności) |
[!TIP] Friend czy Acquaintance? W kulturze anglosaskiej słowo friend ma znacznie większy ładunek emocjonalny niż w Polsce. O osobie ze szkoły lub biura, z którą wymieniasz tylko uprzejmości, Anglik powie an acquaintance (znajomy) lub a colleague (kolega z pracy).
Wpisz 'confide' (zwierzać się):
2. Kłótnie, Konflikty i Godzenie się (Conflicts & Making Up)
W relacjach nie zawsze świeci słońce. Opanuj kluczowe czasowniki opisujące spory:
| Polski | Angielski |
|---|---|
Pokłócić się z kimś (często zerwać kontakt) | |
Pogodzić się z kimś po kłótni | |
Oddalić się od siebie (naturalnie z upływem czasu) | |
Rozstać się, zakończyć związek | |
Zawieść kogoś, rozczarować | |
Zgadzać się w 100% z czyjąś opinią |
Co oznacza zdanie: 'After a heated argument, the couple finally made up'?
Ułóż zdanie o oddaleniu się znajomych:
"Z biegiem lat stopniowo oddaliliśmy się od siebie."
3. Romantyczne Relacje i Zobowiązania (Romance & Commitment)
| Polski | Angielski |
|---|---|
Zaprosić kogoś na randkę | |
Zakochać się w kimś | |
Oświadczyć się komuś | |
Zaręczony / Zaręczona | |
Zdradzić partnera / partnerkę |
Wpisz 'proposed' (oświadczył się):
